alberca-> piscina. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “alberca” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. ... Como se dice en; Tema Sencillo. Suele usarse durante la práctica de deportes como el béisbol. Alberca: La del lavadero (Se usa en algunas regiones). Objeto de indumentaria que se semeja a una boina o sombrero, generalmente fabricado de tela o un material flexible, que posee un cuerpo que cubre la cabeza y una visera que protege la cara del sol. Exemplos: la mesa, una tabla. En Chile y Argentina se dice zapatillas, en España (o al menos en Galicia) y Cuba tenis, en Bolivia kids y en Venezuela zapatos de goma. En Castilla la Mancha, donde residí varios años se usaba alberca en vez de piscina, también hay que decir que las construcciones eran sobre el suelo. Por eso alguna gente declara la piscina como alberca de riego y tiene que ponerla en alto para que lo parezca. La Alberca es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León.Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia.Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la Mancomunidad Sierra de Francia. Las piscinas pagan impuestos y las albercas no. Cuate: un amigo (en México). ¿Cuál es la diferencia entre una PISCINA y una ALBERCA? Hay que aclarar que la quina equivale a $5, la sota a $ 10 y la ventana a $20. alberca(Del ár. Traducción de 'alberca' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. En Ecuador también se conoce al dinero como luca (se le dice a la unidad, $10=10 lucas), biyuyo, billete, money (no tengo money), real (cuando no se tiene se dice «no tengo ni un real»). Pileta: La del lavadero (Se usa en otras regiones). alberca nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. En España se dice piscina a la de nadar y se dice alberca a la de regar. Hola soy de España y espero que mi respuesta te ayude. regadera-> sergún a lo que te refieras si es para regar las plantas si es regadera pero si es para ducharse(lo digo porque lo he escuchado) se dice ducha simplemente. Méx.
Para tal fín en España se dice exclusivamente 'piscina'. alberca f. Depósito artificial de agua.
En España una "alberca" es una especie de charca artificial con fines de riego o para que abreven los animales sedientos. Parece lo mismo pero no lo es. Alberca: en México es una piscina. pool, swimming pool n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Como anécdota diré que aún en España, en algunas zonas, se usa más la palabra alberca, quizás por la influencia árabe. loc. lentes de contacto-> gafas o lentes de contacto también. (pequeño estanque) water tank, reservoir n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. 2.
traje de baño-> bikini o bañador. Estanque: Tanque que funciona como reserva de agua para algo. TEXTIL Poza o balsa donde se macera el cáñamo o el lino. En Colombia: Piscina: La de nadar, jugar y recrearse en el agua.
Poza, balsa. al-birka, estanque.)
Piscina, depósito de agua para bañarse o practicar deportes acuáticos. En como le dicen nos dimos a la tarea de investigar como le dicen al popote en hispanoamerica, pero se preguntaran que es el popote, el popote es el cilindro hueco de plástico que se usa para absorber bebidas. Depósito: No se usa con el sentido de "depósito de agua".